Que doit afficher le menu en ligne d’un restaurant à Madagascar ?
Un menu en ligne est la première chose que voit le client. À Madagascar, il doit surtout être clair sur le prix final en ariary et sur ce que contient chaque plat.
Réponse courte
- Affichez des prix finaux en ariary (Ar ou MGA), taxes comprises si vous êtes assujetti à la TVA.
- Décrivez chaque plat : ingrédients principaux, portion et accompagnement.
- Indiquez les frais de livraison, le montant minimum et les horaires avant la validation.
- Montrez qui vend : raison sociale, adresse, téléphone et, si vous le souhaitez, la référence de votre autorisation d’ouverture.
- Un QR code imprimé sur les tables, les flyers ou les sacs renvoie simplement vers l’adresse du menu.
Langues et présentation
Le français et le malgache sont les deux langues courantes sur les menus. Des noms de plats en malgache (ravitoto, romazava, henakisoa) accompagnés d’une courte description en français aident aussi les visiteurs étrangers.
Les prix en ariary s’écrivent avec une espace pour les milliers : Ar 18 000, pas Ar 18.000 ni 18k.
Exemple à Nosy Be
Un restaurant de Hell-Ville propose un menu bilingue : « Poisson coco – Trondro amin’ny voanio, riz blanc, Ar 28 000 ». Un QR code sur chaque table renvoie vers la même page, où les touristes commandent aussi à emporter pour le retour en bateau.
Erreurs fréquentes
- Publier une photo du menu papier, illisible sur téléphone et invisible pour les moteurs de recherche.
- Afficher des prix en euros ou en dollars sans le prix en ariary.
- Oublier de retirer un plat en rupture.
Comment 4salefood vous aide
- Le menu est une vraie page web : chaque plat a sa propre page et ses données structurées.
- Des champs dédiés pour les allergènes, les ingrédients et les additifs, affichés sur la page du plat avant l’ajout au panier.
- Le menu a une adresse normale : vous imprimez vous-même le QR code qui y mène.
- Des pages « À propos » et mentions légales pour vos coordonnées et votre autorisation.
Sources
Contenu et sources vérifiés le .