Faut-il afficher les prix en gourdes ou en dollars haïtiens sur un menu en ligne en Haïti ?
En Haïti, on parle souvent en « dollars haïtiens », une unité de compte qui vaut 5 gourdes. Sur un menu en ligne, cette habitude crée des malentendus.
Réponse courte
- La monnaie officielle est la gourde (HTG) ; le « dollar haïtien » est une unité de compte valant 5 gourdes, pas une monnaie.
- Sur un menu en ligne, affichez le prix final en gourdes, avec le symbole HTG ou le mot « gourdes ».
- Pour un restaurant assujetti, le prix affiché inclut la TCA de 10 %.
- Si vous acceptez aussi des dollars américains, indiquez-le à part, avec le taux appliqué.
- Un menu web relié à un QR code se met à jour en une fois quand les prix changent.
Trois façons d’écrire le même prix
Lisibilité des prix sur un menu en ligne
| Écriture | Compris par | Risque |
|---|---|---|
| 1 250 HTG | Tout le monde | Aucun |
| 250 dollars haïtiens | Clients habitués | Confusion avec le dollar américain |
| 250 $ | Personne avec certitude | Litige au moment de payer |
Exemple à Pétion-Ville
Un restaurant affichait « 250 $ » pour une assiette de tasso de cabri. Des clients de passage pensaient à des dollars américains, d’autres à des dollars haïtiens. Il affiche désormais « 1 250 HTG » sur son menu en ligne relié au QR code des tables, et les discussions à la caisse ont cessé.
Erreurs fréquentes
- Mélanger gourdes et dollars haïtiens sur le même menu.
- Relier le QR code à un PDF lourd, lent à charger sur données mobiles.
- Oublier de mettre le menu en ligne à jour après une hausse des prix.
Bonnes pratiques pour le QR code
Imprimez le QR code assez grand pour être lu depuis la table, avec une phrase courte comme « Scannez pour voir le menu et les prix ».
Ajoutez l’adresse du site en texte sous le code, pour les téléphones qui ne lisent pas les QR codes.
Plastifiez les cartes de table : l’humidité et la graisse abîment vite le papier.
Testez le code avec plusieurs téléphones après chaque changement d’adresse du site.
Comment 4salefood vous aide
- Le prix saisi est celui que le client voit dans le menu et le panier.
- Le menu est une vraie page web : chaque plat a sa page, et le QR code vers le menu peut être imprimé par vous.
- Le taux de TCA peut être défini plat par plat.
Sources
Contenu et sources vérifiés le .